殷如行叹了口气：“没办法，你们这里治安不好。随便来个力气大的就能抢了孤女去贩卖，官府也不管。我在此地无依无靠，除了自己还能靠谁？”
话说的很平静，听起来却别有一股心酸。陈五买了她其实是非法的。第一她是成年人，有自主权。第二，寿家村的村民既不是她的亲人，也不是她的族人。依照天元的律法，是没有权利卖她的。而苏晨一家作为东出云的最高执政者，不光不追究，还将错就错的合法买下了她。让她的奴仆身份坐实。
也就是说，她，殷如行。其实是被天元之州的寿家村、陈五、苏府三方联手逼迫成奴的。
苏雷的脸皮顿时红了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第二十六章 决定
“这件事…”苏雷沉吟了很久，“现在不行。等我大哥坐牢祺地城主之位，我会想办法放你自由。”他郑重允诺。
殷如行没当回事，求人不如求己，将希望寄托在别人的施舍上是件很愚蠢的事。不过，既然苏二公子良知未泯，她借机达到目的也算好事。毕竟，只有准备充分的人，才能在机遇到来时牢牢抓住不是？
“我还是想学武。”她低声道，“至少，若真能放我自由，可不再受强人逼迫。”
苏雷依旧皱着眉：“你的想法倒是没错。只是习武之事，非一朝一夕之功。而且，你年纪太大，没有从小打下的基础，最多只能练成外家高手。外家高手从无女子。你是练不出来的。”
“既然有外家高手，是否还有内家高手？”殷如行毫不气馁，“有何区别？”
苏雷思索片刻，组织了一下语言：“外家高手偏重招式、打法，内家高手注重练内力。其实，真正的习武之人很明确难划分内外家，因为单独的练招不练气、或者练气不练招都很少。基本上都是内外兼修，只是大多有偏重而已。不过，不管是外家还是内家，想练成高手都是很不容易的。”
殷如行趁机发问：“我这几日上课，听郭师傅说，要闭合身体的灵窍，不让元气外泄，这般才能练出最初的气。只是我站桩站来站去都没有感觉到什么。不知是何原因？”
“一点儿感觉都没有？”苏雷愣了愣，“大概是姿势不对吧，你怎么站的？”
殷如行大喜，立刻摆出姿势：“郭师傅说力道不能在腿上，需在尾椎之处，可我站来站去都只感觉到腿沉，还有他说脊柱要练成一线，怎么练成一线？”
“姿势确实不对。”苏雷眉头轻蹙，“郭璞没跟你纠正吗？你这站的什么？松松垮垮的。就是站一年也站不出名堂来。”
“那你教教我。”殷如行趁机告状，“郭师傅从不给我纠正动作，他只管苏靖。”
苏雷诧异的挑眉：“是吗？”摆明了不相信她。为师者，要么不带徒弟，既然带了，怎能如此不负责任。郭璞身手虽只二流，武道却还是该遵守的。
“这种人人都能看见的事，我何必骗你。”殷如行大为委屈，乘势火上浇油：“演武场里又不是只有我们三个，好多人都能看见的。苏靖也可以给我证明。郭师傅他就是不愿教我。不愿教，可以和苏大公子明说嘛。何必这么当面一套背后一套的，这不是在阴我。”
苏雷脸色一沉，信了七八分。如若是真的，的确是郭璞不对：“这事我会查一查。天色不早了，你先回去吧。”
殷如行见好就收，不再多言，福了福身退下。
******************
过年虽然很忙，不过好处之一就是大家都聚集在一起，找人打听事情很为方便。苏雷很快弄清楚了事情的真相，苏晨对他直言不讳：“…我以为她是新奇，想学着玩玩。就和郭璞说了一声让带着她。一没磕头二没拜师的，郭璞一个大男人家，总不好对年轻女子动手动脚。她要真想学，我这里是没有办法，府里可没有女武师。”
苏雷听后觉得在理，就对殷如行道：“不是郭璞敷衍你，你既没拜师，自然是不好亲传的。再者，除非是幼时拜师，不然男子不会收女子为徒。”
殷如行恍若晴天霹雳，呆怔怔的抱着一包铺盖站在新屋子的门口。胸中涌起难言的失望和无力。
“你，能教教我吗？”她哀求，“我不求学高深技艺，只求能会一二招得以自保。”
苏雷安慰她：“你不用担心，在这府里，不会有人欺负你的。日后…日后我定然会替你找一妥善人家安置。你放心好了。”
简直是鸡同鸭讲。殷如行失望的脸都灰败，失魂落魄的将铺盖抱进房间，木然的打开、铺陈。
苏雷见她这样，心有不忍。突然想到一事，道：“对了，你不是想学骑马么？最近正好清闲，我教你骑马吧。”也算是个补偿。
行动木然的殷如行眼中有了神采，抬头看向他：“真的？不骗我？”
波光盈盈的杏眼乌黑幽深，脸上的表情很熟悉，那是一种好似世间已经没有什么是能让她相信的神色。苏雷心下一震，眼中闪过一丝惊喜，留恋的凝视那张脸。几乎以为消失的沈眉又回来了。
他缓步走上前，贪婪的凝视：“眉眉…”
殷如行眉头一皱，这个称呼刺痛了她。脸上的表情瞬间改变。苏雷也得以回过神，大为尴尬，咳嗽了一声。丢下一句“明日去马场教你”，灰溜溜的走了。
身影消失后，殷如行独自在房中坐了很久。打开梳妆盒支起铜镜，凝视镜中模糊泛黄的脸。这张脸和他的心上人到底有多像？
在这孤立无援的异世，她唯一拥有的筹码就是这张脸和身体。
苏晨显然是最狡猾的商人。不，他不是商人，他的地位之高，与她有云泥之别。在天元之州这样的封建社会，他对她其实是有着生杀大权的。乐意和她做交易，不过是看在她这张脸和某位前辈相似的缘故。
而苏雷对她的特别，也是因着脸。这点微弱的优势，不知什么时候就会消失。她不认为苏雷会一直对着那位前辈坚贞不渝，在那位前辈消失五年没有音讯，还要继续消失的情形下。
一旦苏雷心中再无惦念，她就没有了任何优势。美女是很少，但处在苏家这种位置上，绝对不缺美女。那时等着她的会是什么？
以她曾经为奴的身份，稍有身份的男人都不会娶她做妻子。那么，就只有三种可能。一、苏雷娶她做妾。二、开恩恢复自由身后嫁给平民（甚至是贫民）为妻。三、被其它富贵人士收为姬妾。
且不说平民（或贫民）的生活如何穷困。单是她这副容貌，没有强权在侧就会遭到觊觎。那么，做小妾似乎是可能性最大的出路。这还是结果比较好的出路。至于不好的出路…
殷如行紧紧握住了双拳。她绝不要坐以待毙。
不是脸很相像么，那就干脆先成为真正的替代品吧。苏雷这样还残留着一丝正义感的男人，只要超过了那条界限，总会因着愧疚心理给她付出一些补偿的。
她几乎都要忘记了，紫皮圆果愈合了她全身的瑕疵。陈五说过，这个身体还是处子。
希望你的愧疚心能因此再多一点。她忠诚的祈祷。
苏雷没有食言，翌日上午，他带她来到马场，牵出了一匹母马：“这匹马性子很好，个头也不高，很适合你这样初学的女子。”之后便讲解要点，“你上回做的挺不错，骑马的关键就是要合上马的节奏。这匹马不会跑那么快，你可以细细感受，身体跟着它起伏。骑久了，也就会了。”
殷如行翻身上马，果然高度比上回矮了不少。心里的恐惧也没那么重了。该母马的速度不快，一溜小跑得瑟下来，她依旧稳稳的坐在马背上。
苏雷瞅着她骑的还不错，也让人牵过自己的马匹，和她并肩而行：“今天就在府里走走，明天出城去跑跑。”
“这个时候？”殷如行惊讶，“府里忙着过年呢。”
苏雷一想确实没两天了，便改口：“那就年后去。”
殷如行坐在马上嫣然一笑：“好，公子可别忘了。”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
前天气温骤降，某瞳因为没有装备电热毯而被窝冰凉，居然睡觉睡出了感冒，很无语。今天赶稿还债。
第二十七章 准备
苏府的新年过的很热闹，对于下人们尤其如此。虽然比平时要忙些，但一来赏钱多，而来好吃的多，三来还有加班工资拿。不过像殷如行这种专管书房的大丫鬟工作就很清闲了，基本上就是嗑瓜子闲聊天的在默思居厨房转悠。
默思居小厨房也比平时清闲。大部分的笔帖清客都回家了，苏雷每天都有应酬，只有早饭是在家吃的。小厨房只要准备东西两院里各色工作人员的餐点就行。殷如行借口闲着也是闲着，在小厨房名为学艺，实为偷师，学了不少灶台上的本事。
比如说，她现在已经能很好生出一炉子火。知道怎么样用最少的柴炖出一锅好汤，知道怎么样用大灶煮饭，知道怎么用面粉做出简单的面食。
太不容易了！殷如行手上正做着一种叫‘棋子饼’的干粮。这种饼做法简单，保质期长，放个半年都不会坏。
“这饼啊，府里的大厨房一般是不做的。也就我这里会捣鼓一下。”甘九嫂边指点她和面边唠叨，“二公子出远门，都会带上它。这东西方便，只要有口热水，撕进去泡开了就能软乎。热腾腾的一碗熬饥。咱们这府儿做的，放了香油，比外头的酥软。刚出炉的最香了。”
殷如行在现代也算是个会做饭的。不过那都是有一定条件的。比如说煮饭离不了电饭锅，生火离不了燃气灶，鸡鸭鱼肉俱是超市净菜出品，饺子皮、馄饨皮以及面条除了从菜场买，就不知道还能从哪里出来。这样的她，在小厨房的一众人跟前，还真不敢说自己是会做饭的。
做“棋子饼”也是她提出来的。这东西容易学，最重要的是，做完后可以拿回去不少，用干净的白布裹了，外面在包上一层粗青布，殷如行将她第一次收集到的储备干粮藏在了一个瓦罐里，封好。
苏府的新年应酬一直忙到正月十七才算消停。苏雷实现诺言带着殷如行去郊外骑马时，已是正月二十之后的事了。
“你们这儿过年真热闹。”殷如行裹着厚厚的毛皮斗篷，头上都戴了兜帽，一张雪白的小脸被初春的寒风吹的红扑扑。这个时节出来骑马，委实不是什么愉快的事。
苏雷穿着深色貂裘，扑面而来的寒风对他似乎没有影响，仿若在春暖花开时漫步般悠闲。轻轻抖动手中的缰绳，对这个话题很感兴趣：“怎么？你们家乡的过年不热闹么？”
“你不知道？”殷如行先是看了看他。他摇头：“她没和我说过。”
殷如行便笑了笑：“也不能算不热闹，比平时自是要热闹些的。可是和你们这里一比，就差远了。比如说，我们的好些半成品食物只要从商店里买就行，很少自己动手做。”
“商店？”苏雷怔了一下，复恍然：“是店铺吧。你们那儿的店铺卖的货物和我们这里不一样么？”
殷如行想了想：“衣食住行娱这几大类是不变的。主要是货物的种类，这么来说吧。比如食物，我们那儿的超市，一种非常大的店铺。一般都有三层，食品会专门安置在一层，分现做、冷冻、半加工、密封包装几类。像过年时府里准备的好些东西，腊肉、火腿、鱼圆、汤圆、饺子、包子、烧麦都可以在店里买到。”
她絮絮叨叨的说着，不带半分讨好。只是回忆一些故乡往事，对比一下两地风俗的不同。他饶有兴致的听着，不带半分暧昧。只是想多了解一些消失的心上人曾经生活的环境。
都认定了自己是心有所属的人，对对方没有半分旖念。两人之间的谈话坦坦荡荡，就像大学校园中的普通同学。
除了漫步郊外以外，殷如行还提出，能不能带她去大街逛逛。她来天元之州后，就没正正经经逛过大街。苏雷大方的同意，有时是自己有空带着她去。有时是安排了丫鬟和小厮护卫跟着。就这样过了一个多月，殷如行带着面纱，几乎将江城的每一条街道都走遍。郊外每一个方向的乡间都赏玩过。两人之间的相处也由一开始的生涩尴尬转为了自在随意。苏雷觉着，扣除相貌上的别扭，殷如行还是一个很不错的女人。
这类融洽在其他人眼中就不一样了。
苏晨接到的汇报是：相处甚欢。又听说是从教学骑马时关系得到明显进展的，顿时觉得某些安排还是比较物有所值。
苏雷对哥哥的询问哭笑不得：“大哥，你弄错了，就是普通聊天而已。我没那个意思。”
苏晨半个字都不信。男人和女人有什么好普通聊天的？不是有男女之事就是有利益相关。家里的奴婢自然没什么利益好谈，那就显而易见是男女之事了。认定了二弟死不承认只是嘴硬。
这种美丽的误会并不能怪苏雷。苏晨的判断其实是正确的。殷如行的确是为了利益。只是满府上下没人会以为如此，即便是柳氏等女眷也认为，殷如行就算是为了利益，最终的目的也是发展为男女之事。其结果是一样的。
于是苏雷在不知不觉间发现，阖府上下竟人人都认为如儿姑娘和他有暧昧关系，迟早会是妾室。心头不由警惕，一连几天都冷落了殷如行。
这种反复无常的冷暖早在殷如行的预料之内。
她不急不慌，按部就班。少了苏雷安排的人手，她不再出府。每日上学去持思堂读书，下午回默思居书房。或看书或习字。下晚时分去马场骑马。得闲了去小厨房学两招手艺，日子过的宠辱不惊。
名义上，她是总管书房的大丫鬟。实际上苏雷在西院书房见客时，大多还是由身边的小厮绿枫来伺候。原因很窘迫。问题出在她的容貌上。她也试着给访客端茶送水，结果人家一见她的脸就傻眼了。随后便是受宠若惊，动作僵硬。眼珠子不敢乱动一下。都以为是苏雷安排了红袖添香的内眷给他们上茶，这在礼节上可就大发了。
一来二去，苏雷发现了问题所在。殷如行的容貌，书房伺候的特殊性两者一结合。没人信他们是清白的。就算知道他们目前清白，也不认为他们会继续清白下去。苏雷为了减少麻烦，在来访客的时候，就不让殷如行出来伺候了。
殷如行也志不在此。她发现了另一项问题。
目前为止，文字她学的差不多了，天元的风俗大致了解，厨艺基础掌握，至少出去后饿不死自己。骑马也没有了问题。那么除了最重要的自由身份，剩下的就是对地理地形的了解、对简单草药知识的了解，以及足够自保的武艺。
最后一项是老大难暂且不论。她在大书房翻出几本山川地理志，决定边读边抄录。如果能找到地图复制一份就更好了。
说到地图，她想起一事，取出几张画了简单线条的纸片。感谢九年制义务教育开展的地理课，她凭着现今的强悍记忆，零零碎碎的画了一些城市街道图。
取出一片白布，半个干馒头和一支木炭笔。她大致的计算着比例，将纸张铺陈拼好，对照这那些线条在白布上绘制起最原始的地图。
地图的绘制并不容易，一来她没有正确的标尺和计量单位。对街道的走向和距离只能大致推论。二来只有刻意建造的皇城，才会条条街道横平竖直、南北对称。江城显然不是。整体整合起来就有很多误差。这些都是难点。
如果能登高俯览全城记录一次就好了。
第二十八章 来访
用半个干馒头擦掉多余的炭笔线条，收好只画了一个边角的白布。殷如行再一次盘点起自己的小家底。干粮、伤药、银子、地图。这几样有是有了，可惜数量和质量都很不尽人意。唯有衣服鞋袜尚算充足。
食物可以继续累积，银子就积攒的要慢了。而各类伤药则难有途径寻来，地图…更是遥遥无期。
苏雷的书房里有地图。却是上了锁收好的。属于她不可接触类物品。
收好家当，殷如行再次无奈的叹气。真是太没有安全感了。
春日暖阳高照。时间迈进三月后，随着天气转暖，城中贵妇们的出游活动频繁了起来。柳氏时常打扮的光鲜亮丽出门做客游玩，有些时候还会带上儿子和女儿。大约是冬日寒冷，长夜无聊的缘故。到得春暖花开贵妇聚会时，柳氏发现，好些个年轻妇人都怀上了身孕。
女人聚会的话题就那么几样，衣服首饰、丈夫孩子。大肚子的女人一多，柳氏便频频被人或暗示或明示的问及了两件事。
这个问：“夫人何时再给大公子添个麟儿？”
那个问：“二公子何时办喜事？”
这两件事都让柳氏的脸色很不好。
她给苏晨生下了一儿一女。在家族看来，这仅仅是基本保障。并且由于苏倩是女孩，只能算是半个保障。而最重要的是，今年六岁的苏倩是她最小的孩子。也就是说，她已有整整五年未再怀孕了。这对子嗣单薄的苏晨来说，是个极其危险的信号。
而更糟糕的是，作为第三顺序继承苏家的苏雷，二十三岁高龄的他还无意成婚。也就没有子嗣。苏家这一系的血脉，就变的非常单薄。这也是苏家其它旁支在这场城主之争中态度模糊的原因之一。如果这些单薄的血脉在争斗中两败俱伤，他们就可以嫡系无人为由，重新推选出新的城主。
一家之主母的柳氏在这么个春光明媚的季节里，再度被这郁闷的话题弄的心烦意乱。
府里的小道消息传的很快。默思居的小厨房在最短的时间知道了夫人心情不好这一话题，叽叽喳喳的议论起来。
王大娘说：“小公子今年八岁了，再过几年就可娶妻生子，夫人该宽心些才是。”
殷如行听后嘴角一抽。从八岁的孩子想到娶妻生子！大娘您思维跳跃的也太快了。不知道这‘几年’到底是多久。
谁知厨房里的其它人对此观点都点头赞同。甘九嫂绘声绘色的添加主意：“就是这几年，夫人也该好好调养身子，再添一个公子是最好。”
小茴香插话：“听说眠云居请了大夫来给夫人瞧病，这几日都在熬药呢。”
王大娘给她增加常识：“夫人是五年前生倩小姐的时候伤了身子，足调养了一年多才好。这会子熬药，想是补身子的。”
殷如行见她们说的热闹，不由也心痒的加入：“这么说，夫人是三年前就养好身子了。怎么就一直没动静？会不会是大公子这些年有了问题？该让大夫也给他瞧瞧才是。”
话音一落，就见厨房众人皆用异样的眼光看着她。小茴香倒吸一口凉气，惊恐的捂上嘴：“如姑娘，你怎么能说这样的话！”
她说的有什么不对？没孩子难道不是夫妻双方的责任吗？两人都检查检查又怎么了？
甘九嫂“扑哧”一声闷笑，神情古怪的道：“如姑娘，夫人没消息，落霞院里有人有消息呀。怎么能说大公子…那种话。”
落霞居？脑中压根没那根弦的殷如行这才想起来。苏晨老大可以XO的对象不止柳氏一个。落霞居的那帮姬妾在这五年间陆续有怀孕生子的。苏晨老大的生育能力没有任何问题。
不能怪她没想到。主要是她还没适应这里的继承法。其实天元之州的继承法说庶子没有继承权并不准确。准确的说法是，只有婚生子女才有继承权。而天元之州是一夫一妻制。婚姻之中只有夫和妻。落霞院中的姬妾们，和苏晨是奴婢和主人的关系，不是婚姻关系。所以，她们生下的孩子，即非婚生子女。
非婚生子女没有财产继承权。这一项传统及法令，使得天元之州贵妇们的宅斗指数低到惊人。
殷如行对此十分感慨：“幸好夫人生育了靖公子和倩小姐。若是有夫妻二人一直没孩子那可怎生是好？”医疗条件落后的古代，婴儿夭折率非常高，若是生的都死了，或者一个都生不出来该怎么办？
甘九嫂道：“好端端的，怎么说这种丧气话。”
王大娘却是若有所思，联想到殷如行的未来小妾身份，语重心长的劝道：“即便是这样，妾生的孩子也不能继承家业。一般是传给族中血脉最近的兄弟子侄。有些年轻夫妻则会和离各自再行嫁娶。”
天元之州没有过继一说，女子再嫁也是常有之事。殷如行将其和中国古代比较了一下，发觉根本原因在于这里的女子可拥有个人财产权。
只要不是奴籍，无论平民和贵族，女子都可拥有财产权。至少法令里是这么写的。这就意味着，只要你有能力保住你的财产，即便是单身女人，也可以生活的很好。当然，这个‘能力’就值得磋商了。殷如行就算是新落户于此，也知道真实的世界定不会如同律法上描写的那般美好。不然，她一个可以养活自己的成年女子，又怎么会被卖到苏府当了奴仆？
但是，对于有家族背景的贵族女子来说，这条法令就有实打实的好处了。正因如此，没有子嗣的一家之主死了，他的产业一般都会落入其妻子之手。在其妻子有生之年，家族众人是没有权力瓜分的。如果该寡妇想要带着那份产业改嫁…
殷如行还没有接触到此项八卦，暂时不知后续如何。
正说的热闹，有小厮跑过来传话：“如姑娘，原来你在这里。采桑姑娘来了，正找你呢。”
殷如行一头雾水。回到院中，一眼就瞧见采桑站在她房门前晃悠，立刻道：“采桑姐姐可是稀客，快屋里来坐。”
采桑笑着进了屋，打量了一下房间，赞道：“比你原先那间要亮堂多了。摆件也多了些。”然后一眼瞧见了窗下的那张大书案，案上摆着笔墨纸砚。靠墙角处放着小小的一个书架，上方放置了两排书。下方摆了个针线簸箩，里面有些零散的布料和针线荷包。“噗”的笑出声来：“你倒是图省事，这么不伦不类的放着。算是书房还是绣房？”
殷如行给她倒了茶，笑道：“什么都不是。我又不是那小姐，还得睡觉一个房间，吃饭一个房间，写字一个房间，做针线一个房间不成？自然什么都放一块儿了。”
采桑接过茶啜了一口，似有所指：“小姐会的你也会，将来未必成不了小姐。”
“谁说的？”殷如行装作没听懂，眼一横：“我可不会绣花。哪有小姐若像我这么手拙的。”
采桑也笑了：“你也是的，有功夫学写字没功夫学绣花。到底还是费些心的好。哪怕做一两个荷包带着，看着也亮眼不是？”
殷如行随意笑笑：“我不讲究那个。一个丫头，谁还挑剔我？”
采桑嗔她一眼：“在这府里糊弄糊弄也就罢了，没得出去了还这么寒酸的。十日后夫人要去普济寺上香，让我过来问问你，可想一块儿去？”
殷如行惊讶了：“问我？”
她的惊讶是有理由的。去寺庙上香属大型活动。柳氏即便要问，也该是问苏雷去不去。怎么问到她一个丫鬟头上？
采桑微微一笑，凑过身压低了声音：“好妹妹，你对二公子的心我也略知一二。如今你虽是一等丫鬟，专管书房。到底还是和二公子疏远了。不瞒你说，这普济寺的香火是一等一的灵验。你去烧一炷姻缘香，说不准日后就事成了…”
殷如行惊讶的听着，内心窘然。原来柳氏为了再度有孕做了两手准备。不光请大夫调养，还有求神拜佛的保佑。而她，就是那个顺路捎带的。当然，最终目的依旧是为了苏家子嗣延续。如果在菩萨保佑下苏雷碰了她，就没有理由再以保住贞洁的名义反对婚事了。
殷如行对此毫无兴趣。虽然她也在计划加进和苏雷关系的亲密度。但是这种方法绝不可取。烧姻缘香无疑是将目的告知天下，这是一件很愚蠢的事。除了造成目标人物苏雷的警惕外，不会有任何用处。
采桑还在说着：“…普济寺的风景也是绝好。山中有杏林，这时应是杏花盛开…斋饭的手艺一绝，江城没有哪家酒楼比的上…前年寺里还新修了佛塔，足有七层高，每层都供奉了菩萨，在城外都能看见…”
“宝塔！”殷如行眼睛突然一亮，打断她的话：“采桑姐姐，真的有七层高的宝塔？”
因着技术水平的局限，这个时代没有很高的建筑。三层楼就很了不起了。而宝塔，应该是能够达到最高高度的建筑种类。瞪高，就能往远，能俯览全城…
“这宝塔，可以爬上去参拜吗？”她仔细追问。
采桑犹豫了一下：“上宝塔？这倒从未听说过。好好的，上去干什么？普济寺原本就建在山上，塔有七层，顶端狭小。上那么高，摔下来怎么办？”
殷如行微笑道：“我家乡有句话。逢佛必拜，逢塔必扫。这才显得出心诚。既有七层浮屠，怎可不扫拜？”