舒宁松了口气，试探：“那我可以走了吗？”
“可以。”
她挥手说了声再见，转身之后，脸上是后知后觉的懊恼。
她跟他说这么多做什么？真是此地无银三百两。
徐奕等人走了段距离才拿出手机拨下一个号码，接通的瞬间，电话里传来撕心裂肺的嘶吼和震天响的音乐声。
他蹙眉，揉揉眉心，“又在鬼混了？”
“什么叫鬼混？我这是在联络感情。”
他嗤笑：“是嘛！去酒吧联络？”
“哎哟我说老哥，您不会特意打个电话来损我呢吧？”找了个清静的地方接电话的范致霆斜靠着窗台打了个酒嗝，“我还等着拼酒呢！”
徐奕看了看慢悠悠走路的舒宁，忍着脾气没教育自己的表弟，“让你的狐朋狗友帮我查个人。”
“哟！查谁啊？虽然你是我哥，但找人帮忙就这态度？”
因着刚过元旦不久，度假村里还挂着假期里定做的红灯笼。在路灯和烛光下，走得很是缓慢的身影似乎在走神，走着走着也不知怎的，直直的撞上了花坛边木质的垃圾桶。
隔得有些距离，徐奕看不清她是左脚踩了右脚，还是右脚踩了左脚。等他仔细去看，那姑娘一个踉跄，竟整个人往前扑的抱住了大半个垃圾桶。
从他这个角度看去，她双腿半跪在花坛边上，两只手扣着垃圾桶的投递口边缘，满身狼狈。
“噗嗤…”徐奕扶额笑了。
电话里传来表弟的叫嚷：“你笑什么呢？有没有听我说话？老哥？徐老二？徐奕！”
“嗯。”
“不是要查人吗？把身份证号发我微信？”范致霆觉得自己一定是受虐狂，嘟囔道，“明明是你找我帮忙，怎么整的我求着你似的。”
徐奕收敛笑意：“算了，暂时不用了。”
“啥？逗我玩呢？”
徐奕又教育了几句，终于挂断电话。
他站在原地，目光投向舒宁离开的方向。
安静的小道上早已没了她的身影，他笑了笑。
走个路都能这样，应该是真蠢。
走了个神的舒宁摔得浑身都疼，她欲哭无泪的捂着手，一拐一拐的往宿舍跑。包里的手机在寂静的小道突兀的响个不停，她看了一眼，是妈妈发来的微信视频。
一月的晚风带着凉意冲进她的脖间，她一个激灵，直接按了拒绝。过了一会会，想想不好，她又点开微信里那个还是她亲手给换的头像，很快，语音通话就被接通。
“宁宁？怎么回事？打你手机一直没人接。”
妈妈的声音一如往常带着暖意，但她却不得不撒谎，“妈，我没听到手机声音。”其实是在她回国当天，她就给自己换了个国内的手机号码。
“你可真是的，都多久没给我和你爸打电话了？元旦一过完就跑得没了踪影，爷爷都念叨你很多回了。”
舒宁在路灯下踩着自己的影子，听妈妈亲切的碎碎念，脑中闪过的是那天她拿着一盆水果沙拉去找爷爷，还来不及敲门，听到的一声惆怅的叹息：“远驰可真够狠的，二十几年居然真的就不肯回家，连自己的亲生女儿都能舍得扔下，不管不顾不回来看一眼。怎么别人家的女儿，跟他非亲非故的倒是亲亲热热的照顾了二十多年？”
那是她大伯的名字，也是家里的禁忌，她却如坠冰窟。
“宁宁？”
她回神，面对妈妈莫名的觉得别扭，“妈，我知道了，爷爷那儿您就给我兜着点呗！”
“你呀！都是你爷爷跟你爸把你给惯坏了，那你总得告诉妈，你现在又在哪儿？瑞士还是意大利？你倒是给妈发个定位。”
“我还在意大利，离新品发布会就剩几个月了，我得好好准备。”她又撒了个谎，忙假装忙碌的欲结束通话，“妈，我还忙着，就不跟您说了。爷爷跟我爸如果问起来，就说我为了不给他们丢脸，正忙得昏天黑地呢！”
手机里的声音瞬间染上些许心疼：“宁宁，别光顾着做设计画稿子，我们家的掌中宝哪需要这么辛苦？当个兴趣也就算了，要是缺钱了让你爸通知公司的财务给你打钱。”
“妈，还说是爷爷跟爸爸把我惯坏了呢？最宠我的人其实是您吧。”舒宁终于笑了，可心里还是别扭着，只得这么假装着相安无事，“好了，真的不说了，这段时间我可忙了，在我出关之前，你们谁都不许打扰我！妈妈再见。”
也不等妈妈点头，她就迅速结束微信语音通话。
真累啊，过去二十多年没撒过的慌都用在这短短的三天里了。
然而，这根扎在心头将近半年，仍旧无法剔除的芒刺，她总要亲手拔了才舒坦。
在原地吹了许久的冷风，舒宁回到二人间的宿舍。她与潘晓乐住一间，推门进去的时候，那姑娘正坐在窗前的书桌，两眼盯着电脑屏幕放光。
舒宁放下包，双手凑在光前仔细看了看。原本白嫩的左手掌心多了条划痕，横跨了整个手掌，正往外冒着血珠。
她皱眉找创口贴，刚一动，膝盖也传来阵阵抽疼。
“小舒，怎么了？”潘晓乐回头看她，“受伤了？我给你拿创口贴。”
“好，谢谢。”她没客气，真的就坐在床边没动。
潘晓乐找来创口贴和酒精棉球，来回消毒了两次才贴上卡通创口贴，“你这是怎么伤的？”
她贴完创口贴又回到电脑前，舒宁想了想：“不小心划到的。”
“我去，你划哪儿能划成这样？91年的大姑娘了，怎么跟个小朋友似的。”
舒宁叹气，没吭声。
总不能说她走平地都能撞上垃圾桶，顺便跪地将垃圾桶抱了个满怀吧？
没想到这么蠢的事情她都能干得出来，够可以的！
宿舍其实离“杏花雨”并不远，地处度假村的一角，同样是木质的小屋，一左一右靠墙摆着两张床，就跟大学里的寝室似的。
舒宁换了鞋，走到潘晓乐边上，看到电脑屏幕都是打开的淘宝网页正蓄势待发的准备抢秒杀，她挠了挠鼻子问：“徐总天天都来咱们店里？”
“嗯，大部分时间天天来，忙的时候来得少。”
“哦。”手掌的刺痛感轻了，舒宁半靠着书桌，面容严肃，“他能插手我们店里的人事调动吗？”
潘晓乐闻言如见了鬼似的看着舒宁，“他虽然是度假村的老总，但怎么也管不到我们这里的人事吧！你关心这个做什么？”
舒宁被问住了，动了动唇，没说什么。
也是，是她自己底气不足，关心则乱了。
“不过，老板曾经帮过徐总的爸爸，所以等度假村建成了，咖啡店就在这里落户。就算是现在，老板还是徐总公司的顾问，如果徐总在老板面前说了什么，大概或多或少会有影响的吧。”潘晓乐想了想补充道。
舒宁有些心虚，隐隐觉得自己顺遂的日子将不复存在，她叹气：“那看来果真关系够亲近的。”
等了会儿，见潘晓乐没有接下这个话题的意思，她主动打探：“你刚才说老板是徐总公司的顾问？什么顾问？”
“老板可有才了，听说学建筑的，据传徐总的爸爸没去世前就总会向他请教。”滔滔不绝的说了很多，潘晓乐再回头的时候，正对上舒宁亮晶晶的眼睛。她心下纳闷，藏不住话的问，“不对啊，你那么关心徐总做什么？”
舒宁郁卒，怎么不说了呢？她关心的又不是他。
“没什么，闲着聊聊八卦而已。”她笑笑，一脸无辜样。
潘晓乐忽然变得一本正经：“小舒，门当户对是真理。你可别异想天开的把心思用在不该用的地方！灰姑娘的故事也就是童话而已，做人要看清楚现实。”
“知道了，我对他没意思。”她本来就不是为他而来的。
“知道就好。”潘晓乐看舒宁不像是敷衍，没再继续话题，“对了，明天你是不是早班？要不跟我换换吧？我明天下午有点事。”
舒宁回自己的书桌前，手机恰好提示有邮件。她登录账号点开，是助理将最新的设计修改稿发来了，她边打开细节图，边回：“好，没问题。”
然后，她默默从抽屉里拿出笔记本电脑，开始埋头处理与她隔着时差的工作。
*
第二天一早，舒宁仍旧提早了一个多小时离开宿舍。昨天大半夜的下了场小雨，空气里湿冷湿冷的，她缩在围巾里，鼻子冻得通红。
小跑着经过度假村的行政办公区，再穿过一个小花坛，她喘着气，放慢脚步。
“公司的法语翻译出了点事，你现在马上过来。”
低沉如大提琴般的嗓音，语气里却带着几分不淡定。舒宁愣了一下，小碎步靠近“杏花雨”台阶下拎着打包袋，正对着手机催促的男人。
大概是电话那头的人说了什么欠揍的话，徐奕眉宇紧皱，声音也提高了一些，“昨晚还没混够？”
原来这个像唐僧似的男人也有气急的时候？
她挑眉。
“给你一个半小时的时间，从你的床上爬起来开车过来我办公室。”
啧，从床上爬起来…
舒宁想起昨晚潘晓乐说的老板与徐奕爸爸的渊源，到底还是有些忧虑。她仅仅也就犹豫了几秒，便再次靠近几步，距离他一只手即可触及的距离，状似随意的咳了两声。
徐奕回头，视线从她脸上淡淡的扫过，若无其事的继续与电话里的人说了几句，并没有理会她。
“徐总。”她并不在意，露出最标准的微笑，“你需要法语翻译？”
第三章
徐奕的办公室位于行政办公大楼的顶层，舒宁顶着他两个助理探究的目光坦然进入他的办公领域。
他的办公室很大，黑白灰三色，简洁而有序。
正对着办公桌的角落摆着一盆小假山，徐奕径直走了过去，不知按了个什么按钮，假山流水潺潺，袅袅的雾气升腾。
她盯着多看了几眼，还欲打量他办公桌后的布置，他却挡在她的面前。
“加湿器，没什么好看的。”他说。
她闷闷的答：“我知道。”就是没想到一个大男人的办公室会用这样的加湿器。
徐奕把笔记本电脑放在茶几上，翻开文件夹，“文件比较急，谢谢。”
“哟，真是…”
舒宁得意，正想吐槽几句，站在她面前的男人眼风一扫，也不说话，俊美的脸居高临下的望着她。
顿时，她一句话都说不出口。
想起自己仍然在人家的地盘上，想到自己的目的，舒宁咬牙，决定主动开口，“徐…”
总字还未出口，办公室里响起有节奏的敲门声。
徐奕转身回到自己的办公桌，“进来。”
进来的是个斯斯文文的汉子，戴着一副框架眼镜。他礼貌的叫了声“徐总”，目光偷偷的瞥向她。
她莞尔，低头翻文件。
十几页的文件，她最多一小时就能完成，还能掐点去“杏花雨”上班。
“徐总，小秦已经在联系翻译公司翻译今早法国那边刚到的文件。”
“不用了。”徐奕在几份文件上签下自己的名字，随手递给助理，“翻译已经找到了，原定的会议照常进行。”
助理吃了一惊，下意识回头看端坐在沙发上，已经开始在键盘打字的姑娘。
原来这是跟着来的翻译？徐总的办公室鲜少有姑娘来，他们还以为是未来老板娘呢！
等他回神，就看到他的顶头大老板沉默着看他。他脑门一凉，收敛所有不该有的好奇和探究，认真的答：“好，明白。”
“嗯，出去吧。”徐奕打开电脑，照例接收邮件。
助理轻轻应了一声，捧着被批阅的文件，目不斜视的从舒宁面前经过，再走到门口，轻声关上门。
一时间，办公室里安静得只剩下舒宁敲打键盘的声音，偶尔还夹杂着徐奕的鼠标声。
舒宁对照法文文件，几乎没有用到电脑里的法语字典，顺畅的接连翻了好几页。沙发的位置几乎与茶几相平，她弯着腰，用手肘撑在大腿支撑着上半身。坐久了，腰间酸酸的，左手掌心开始刺刺的疼。
又翻了一页，刚打印好的纸张不小心滑过她的掌心，她疼得忙甩手。
徐奕听到声响，从文件里抬眸，几天前还不可一世的姑娘皱眉咬唇，却生生忍着没发出更大的声响。
他放下笔，安静的看了一会儿，直到她松了眉继续打字，他才缓缓移开目光。
静默片刻，徐奕淡淡一笑。
舒宁早就察觉到那道探究的视线，可假装没发现似的无视之。她埋头躲在电脑屏幕后，看了眼沙发另一侧的靠枕，悄悄打量已经低头认真工作的男人。
她不过是为了能暂时留在“杏花雨”，在他面前刷刷好感度，也不知道他会不会买账。毕竟，如潘晓乐说的，徐奕好像真的跟老板和老板娘关系很好。
但假如他真的咬着机场那事不放，她也只能寻求场外帮助了。可是，万一不小心透露了自己其实已经回国的消息…
舒宁还在心底合计自己的小算盘，他却忽然抬头。
这个点，阳光暖暖的，透过浅色的落地窗，阳光照亮了徐奕的面容。他的眼睛深邃而温和，明明看着清润无比，偏偏又带着抹犀利。
舒宁刻意低头，躲开他的视线。
等他也不再关注她，她探手拿过靠枕，直接垫在沙发前的地毯上，一屁股坐上去。
这样就舒服多了。
徐奕看完早上助理摆放好的文件，他合上文件，换了个坐姿，看向茶几后的姑娘。
人呢？他诧异。
从他这个角度看去，沙发上空无一人。
办公室里仍有她的打字声，他不过稍稍侧身就看到了藏在屏幕后，背靠着沙发的姑娘。
原来只是自顾自的换了个更舒服的位置，真是不知道“客气”两个字怎么写。
他笑笑，没有说什么。但是，听着几乎从不停顿的打字声，他恍然想起在机场被熊孩子打碎了一整瓶的香水，却眼睛都不眨一下，还满脸不耐，打断他教育孩子的姑娘。
骄傲、坏脾气、自以为是，浑身爆棚的优越感，跟王师傅口中温顺、好脾气、踏实又认真的姑娘截然不同。反倒是此刻，她唇角带笑，面容沉静，眼睛专注的盯着眼前的屏幕，双手飞快的在键盘上穿梭，眼底眉梢不自觉流露出些许被她刻意掩藏的倨傲，渐渐与之重合。
她分明就是精通法语，怎么就会留在“杏花雨”端咖啡杯？
舒宁打完最后一个字，鼠标点击“打印”，下一秒，徐奕办公桌不远处的打印机发出清脆的声响。
她从地上起身，拍拍背后的衣服，看到的就是凝眉思考的徐奕。
“大老板，好了。”她转而走到他办公桌前，将原文文件推到他手边。
又开始装模作样了。
徐奕不动声色看她，压下心底的惊诧，勾唇笑，“挺快的。”
“小意思。”对她而言，的确是小意思。
“舒宁，虽然你帮了我，但这不代表…”
他还未说完，她就出声打断，“徐大老板，别以小人之心度君子之腹好吗？你以为我会以此作为条件？我是这样的人吗？”
徐奕笑了，没承认也没否认。
“大老板，人生在世谁能没点难处？就比如你，不也有需要我帮忙的时候？”她挑眉，“你就能保证你这辈子没撒过谎也不会撒谎了？善意的谎言只要不伤害到别人，睁只眼闭只眼过去就算了。”
说来说去，这是大方承认她说谎了？
徐奕觉得好笑：“怎么这么像心灵鸡汤？”
她瞪大眼：“原来你这样的也懂心灵鸡汤？”
他的脸迅速黑了，她嘿嘿笑着改口：“那要不一起干了？”
“比起善意的谎言，我更喜欢坦荡荡的直白。”他说。
舒宁忍住怒意，傲娇的扬起下巴，也不打算在他面前再遮掩，可他话音一转，“这次就当我欠了你一个人情。”
跟初见时一样，还是这么又臭又硬的。
她没吭声，打印机恰在此时没了动静，她拎起包斜背在身上，“走了！既然你不肯干我这碗鸡汤，下次再找我当翻译，我得讲条件了。”
话音刚落，她就推开门，头也不回的走了。
等范致霆火急火燎赶到徐奕办公室的时候，已经离舒宁离开过了半小时，他风风火火的敲开门，一屁股坐在办公桌嚷道：“看看看，一个半小时，准不准时？能大早上把我从床上挖起来，又从市区开一小时车赶到这里的人只有你了。”
徐奕眼也没抬，声音凉凉的：“等你？哼。”
“什么意思？”他挠头，徐奕将舒宁翻译完的文件扔到他怀中。
范致霆狐疑的翻了几页，不可思议的直接翻到最后一页，“我靠！你都有翻译了还打扰我清梦干嘛？速度这么快，连生僻的名词都给翻了出来！”
他对照着原文翻看，眼睛发光，追问：“你从哪儿找来的专业翻译啊？或者，难不成是海归的咱们同行？”
徐奕突然抬头，盯着他手中的文件若有所思。
*
下午是“杏花雨”最忙的时候，舒宁因着伤了手，大家照顾她将她留在收银台旁的玻璃柜查看外卖订单。