追爱症候群 作者:可爱淘
小时候,我们家养了一只非常丑的小狗。如果我们把牠放在院子里,牠就会到处闯祸;所以,我们只好把牠关在箱子里养。
从此之后,那只小狗就开始不分昼夜地一直狂吠。吠到后来,嗓子都像要哑掉似的。而我们被牠的狂吠声惹毛之后,就会轮流用拳头向牠的脑袋打招呼。
每次遇到这种情形,牠就会像示威一样,从细小的喉咙中发出更大的吠声来反抗。
这里那里跑来跑去的,然后汪汪汪。
被逮到然后挨打的时候,也汪汪汪。
一直折腾到累趴之前,还在汪汪汪。
然后有一天,我还记得是个下著倾盆大雨的夏日夜晚,我匆匆忙忙在院子里收衣服,因为实在受不了牠吠个不停,就非常粗暴地把牠的箱盖给打开来。
但是,当我一看到牠高兴地不停向我摇著尾巴,突然觉得牠当时的样子跟我很像,因此我不但没有像往常一样对牠开扁,反而摸了牠几下。
没想到,小家伙那一整晚就静悄悄地没再吵了。我只不过摸了摸牠的头而已…从此之后的
那几天,每天早上去摸摸牠就成了我的例行公事。
唉!至于为什么只有那几天呢?并不是因为我一下就厌烦了,也不是因为牠又开始不停地狂
吠,而是因为没过几天,牠竟然就这么死了。
我还记得那天,我跟几个朋友在外面玩得稍微晚了一点,回到家后突然想到那天早上我忘了
去摸摸牠,心想这下糟了,于是急忙打开箱盖。谁知道,牠竟然睁著眼活生生地死在箱子里面,
双眼仰望天空,似乎一直在盼著我回来…
我记得那是我出生以来哭得最久的一次,在我把这死掉的家伙放在袋子里扛上山的那段路
上,回想我这辈子从来没这样哭过。
我会那么伤心,理由有两个,其中一个可能大家都想到了,那就是从一开始我们就对牠老拳
相向,没能好好陪牠玩;另一个理由,是在我们要帮牠立墓碑的时候才发现,我们竟然不知道该
写什么名字。
仔细想想,我们居然还没帮这只小狗取名字!我们只是在牠狂吠时用拳头扁牠、偶尔想到才
喂一顿,是这样从未关心过牠的坏主人。几天前牠生病的时候,我们也都残忍地认为,看牠平常
那么活泼的样子,一定会自己好起来的… ※ ※ ※
听那男人慢慢地讲著故事,聚在这里的老师也只能静静地互相观望著其他人的脸色。就在大
家都不太敢打破这沉默的时候,这群人中看起来年纪最轻的老师突然开口,发出了深沉的声音。
『那么校长大人,您说这个故事的重点是什么呢?』

页 2 / 578
话一说完,其他老师也纷纷摆出很想知道答案的表情,聚精会神地、连大气都不敢喘地等著
校长开口。
突然间,校长像是想起了什么似的,一脸萧瑟地看著窗外,然后又立刻以充满逗趣眼神的双
眼、带著微笑开口。
『请各位老师现在马上回到教室去,看看那些关在箱子里吶喊的孩子吧。』
老师们都被这突如其来的答案弄得一头雾水,正莫名其妙地开始窃窃私语时,校长深深吸了
口气,以像是责备老师们为什么还没有反应的语气,用足以让教师办公室外的走廊产生回声的音
量大吼著。
『然后请你们大声呼喊每个孩子的名字!用这世界上最响亮的声音!用这世界上最真诚的语
调!』

【一】
『喂喂,小姐,你的护照拿回去呀!』
哎育喂呀!管他是『护照』还是『乎走』,我现在可是火烧眉毛了呢!
当我抱著肚子、弯著腰,正打算离开移民官的时候,却被声音宏亮的移民官大叔给叫住了。
而我也只能再把腰一弯,向他行了个九十度的大礼之后,几乎是用抢的把护照给拿了回来,随便
塞进衣服口袋里。
『请问洗手间在什么地方?-O-』
听到我快爆发的声音,这男人指向身后的电扶梯慌张地回答。
『从这边下去之后,还要走一小段喔。』
要死了。TTOTT
唉唉…韩道京,千万不能在这里放弃啊。TTOTT
既然这样,我只好发挥小时侯比卡尔〓路易斯还快的短跑速度!把汉〓国小传说中的实力拿
出来,跟他拼了!!
乒砰乓!乒砰乓!
就在人潮拥挤的机场,脚上的拖鞋不断发出噪音的此时,虽然我目前是个无法控制生理需求
的年轻人,但还是要给人良好的第一印象嘛。所以,我打算尽量保持该有的礼貌,简短地向大家
做个自我介绍。
首先,我是女生。从我正往写著women 的女生厕所奔去的背影,大家应该都看得出来吧。
而我刚才又提到护照,所以大家也应该知道这里是机场,而且是在韩国。
『我的天啊,怎么这么臭?到底懂不懂洗手间礼仪呀?』

页 3 / 578
再从这个不请自来的女人让人倒胃口的话里面,就听得出来我正在干什么好事了…事实
上,我在回来的飞机上吃了超过三人份的拌饭,现在正在拉肚子呢。_从这一点也可以看得出
来,在食衣住行中,我对『吃』这档事特别执著。
『除了好好大便之外,难道还有别的洗手间礼仪吗?!O』
而从我这时候还能拿出足以轰掉整架飞机的音量反击的个性,大家也能想象我的脾气了吧。
『可是,水怎么会冲不下去,糟糕了啦…』
由于事态紧急,请容许我暂时中断我的自我介绍。反正,我就是这样的人啦,嗯嗯!
※ ※ ※
仁川国际机场
我懒洋洋地走出没有任何人来接机的机场大门。
或许是连休假期已经开始了,许多经过我身边的人的脸上都流露出兴奋的表情。
『你的行李就这了些吗,同学?』
『是啊,大叔!』
我收回投向那些人的羡慕眼光,乖巧地向机场巴士的驾驶大叔点点头。
『育,看样子是男朋友来接机啰。』
『啊?』
『我说在你后面拿著花的男同学。』
『什么男同学?!O』
大叔讲出了『男同学』这个让人发噱的名词之后,指了指我身后。
『…』
『…?』
什么跟什么啊,这老家伙到底在说什么?
『那么大家快点上车吧!』
『是…』
就在司机大叔把行李放好,关上行李厢门时,也就是在我还没搞清楚状况的那一瞬间。
仿佛卡通情节似的,才刚听到『男同学』这个词,我的面前就真的突然出现了一个身材高大
的家伙,而且手上还拿著一大把不知名的黄花…
等等!韩国的年轻人现在流行用这一套把妹吗?不过话说回来,我现在并不知道这家伙脱下
帽子后的长相,说不定会是个连安德鲁王子都要羞愧到无地自容的花美男呢!
好吧,《如果你想勾引王子》这本书的作者提过:
『在这种情况下,有魅力的女人是绝对不会主动靠上去的。只要送上一个无言的微笑,一切

页 4 / 578

就搞定了。』
『…^-^…』
没想到,就在我让颜面神经实践了这个念头之后,那个小子的眼神似乎真的起了化学反应了!
就在他稍微拉长嘴角间距,准备开口说话的剎那,我想起作者的第二招,于是迅速踏上机场
巴士的阶梯。
『一有钓上的感觉,立刻随风消逝!』
等司机大叔从容不迫地吹著口哨发动车子时,不出我所料,那个小子已经跟在我的后头上车
了。看样子,我是个很对韩国人胃口的女人呢!
啪塔!
什么?这似乎进展得太快了吧?那个小子竟然就这样厚著脸皮、扭著他那穿著牛仔裤的屁
股,大刺刺地蹭到我旁边的座位上来了!
『那里还有很多位子啊…』
『…』
没想到那小子竟然一副根本没听到的表情,还用傲慢的眼神由上往下瞄著我这位坐在窗边的
可怜弱女子…
该怎么形容这种眼神呢?与其说那是晚娘般的眼神,还不如说是K2 格斗赛中,正准备海扁
对方的摔角手眼中的凶光比较恰当吧。
正当我不知所措时,那家伙把帽子脱了下来,然后套在手指上开始转弄著。因此这个陌生侵
略者的五官,也清楚地映入了我的眼帘。
晒得恰到好处的皮肤,会随著角度不同而改变的瞳孔颜色,仿佛任何事都难不倒的高傲表情,
微微上翘的嘴角;还有一对弧度优美、比身为女人的我还漂亮的眉毛。简单地说,就是一张我从
来没见过的陌生脸孔。
『请问你跟我住在同一条街上吗?』
『…』
『我之前在迈阿密待了五年,然后就一直住在西雅图。你也是吗?』
『…』
『啊…我知道了…』
『…』
『原来你听不懂国语呀!东窝里,东窝里,诺趴啊不嫩!爱啃撕逼克英个利许!』(Don’t worry,
don’t worry, no problem, I can speak English.)
『You had been lived overseas for ten years but you could speak a bit more than I can
speak English.』(你说在国外住了十年,结果会说的英文只是爱啃撕逼克英个利许?)

页 5 / 578
哇咧,正当我被突如其来的英文吓到,开始在脑中分析他所说的英文单字时,椅子下嗡嗡嗡
地传来了震动声。
然后,只见他从后口袋掏出手机,先往液晶屏幕看了一眼,摆出一副很不想接的表情后才打
开手机。
『哪位?』
什么跟什么呀!他竟然会说国语!!O
『嗯,是啊。』
看著整张脸都已经胀红、呼吸也变得急促的我,这个捉弄我的侵略者似乎像是故意要讲给我
听似的,还一个字一个字地咬著说咧!
『我有跟你说过我会来大邱见我奶奶啊!而且,我好象没叫你等我吧?』
从手机里传出的频率既尖锐又高亢的声音来判断,对方似乎是个女的。而这个侵略者朝著正
在扭动嘴角的我不屑地笑笑之后,继续对著电话开口。
『喂,崔丹英,我现在要打扫,所以先挂了,不爽的话你自己到大邱来找我!』
『哇塞,仁川现在的天气实在是有够赞的!-O-』
紧接著是一阵短暂的沉默。
在我用讲得比英语还溜的方言大喊了一声之后,只见他把手机放了下来,摆出一副莫名其妙
的表情猛瞪著我看。好吧,既然这样,我也毫不客气地乘胜追击了。
『天啊!你手上拿的花还真漂亮!不知道是要送给哪个女孩子的,她一定会觉得好幸福育!』
听到对方开始传来吶喊声的同时,那家伙立刻关掉手机,然后把身子转向我,换上一副『你
想怎样?』的表情瞪著我。也就在这个时候,我亲爱的司机大叔把巴士开到了我的目的地。
『乱说谎话是不好滴喔!乱装酷也是不好滴喔!O』
为了特别感谢司机大叔及时帮我解围,我头也不回地急忙往前门走了过去。
『辛苦您了,大叔!』
身为东方礼仪之邦的一员,我当然要很有风度地向司机大叔打个招呼啰!
※ ※ ※
富川 中原洞
都是被刚刚那个臭家伙搞的,我还来不及好好地把我这位与众不同的韩道京给介绍完呢。
好吧!就在我要换搭出租车的时候,让我从头开始做个自我介绍吧。
我的名字叫做韩道京。
当我还是个小女孩时,我妈妈发现了我有弹钢琴的天赋。为了满足妈妈自己一直想当钢琴家
的梦想,并希望能让我趁早接触较好的环境;因此,她就把我这个连九九表都还不会背的小孩,
硬是推上飞机送出国进修。而今天,刚好就是我出国满十年后,回到韩国的第一天。

页 6 / 578
在美国的期间,我在迈阿密和西雅图各待了五年,就像把西瓜从中间剖开一半似的,丝毫不
差的在两边刚好各待了五年。所以,如此这般衣锦还乡的日子,我爹娘应该理所当然地要到机场
来接我才对。但是,我那令人骄傲的爹娘,似乎故意算准了今天是我要回家的日子,居然特别选
在『昨天』,和登山会的朋友一起飞到济州岛度假去了!
另外,我要补充介绍的是,我们家除了我这个女生之外,还有个比我小两岁的弟弟;而我爹
娘趁我在混西雅图的时候,又给我们生了个现年七岁的小弟。我想,我这两个弟弟对我这唯一的
姊姊期望应该很大,因此…
※ ※ ※
『WELCOME TO KOREA MY 姊姊。』
我发现了写著这句话的字板在出租车的窗外摇晃著,这也让我的嘴巴跟刚才被陌生侵略者的
国语吓到时一样,一下子张大了二十公分。
『韩太阳!!』
当我兴奋地打开车门,不小心跟行李一起掉出车外的时候,我的大弟太阳停下了挥动字板的
手,傻头愣脑地张开嘴看著我。而在他的身边,站著个我不认识的愣小子,皱了皱鼻子傻傻地盯
著我瞧。
我没管那么多,像袋鼠一样奋力往前跳,一把紧紧地将太阳搂在我的怀里。
『你这小子还真会感动人吶!』
『你是…我姊姊…-O- 』
『你不是说要补习到很晚,所以不能来接我吗?』
『这女人怎么跟照片里的长相差这么多呀?!』
『-O-…』
锵!什么?!当我听到这句话时,就像被雷劈到一样,马上一把推开太阳。只见他脸上浮现
出比四年前更顽皮的神情,对著我一直眨眼。
『怎么会这样啊?我还一直向我朋友炫耀说,我姊姊是个超级大美女呢!而且他们也都对你
充满期待咧!』
『其中最期待的人可是我呢…』
加上被旁边这白目的家伙这么一说,我的火气慢慢升了上来。而我的弟弟太阳似乎完全没察
觉到老姊的脸色,还在旁边不停地碎碎念。
『我就说嘛!像我这种家伙,怎么可能会有漂亮的姊姊嘛?哎育,算了吧!别再做梦啰!』
『难怪我昨天晚上做了个骆驼大便在你头上的梦!』
旁边这个碍眼的家伙,竟然也一起跟著煽风点火!
『这下子我是无法对守贤交代了!他从一个星期前就一直不停说要第一个看到姊姊…哎呀!
看样子我这次一定会被电得很惨!』

页 7 / 578
『韩呆阳,你姊姊好象从包包里面拿了什么东西出来耶…』
『嗯?』
这两个家伙等到我把在机场免税店买的CHIVAS 威士忌和Wild Turkey 波本酒高高举到空
中后,才察觉到事态的严重性而闭上了嘴巴。
当我冷静下来,无言地往公寓走去时,这两个家伙就像奸臣一样,一左一右、小心翼翼地跟
在我屁股后面。
『姊姊你怎么了?你这样一点都不像美国作风耶!』
『在我用美国作风开枪扫射你之前,你最好快点滚出我的视线!』
『可是你之前寄来的沙龙照上面,脸不是长这样啊?!』
『…』
『不过,能看到姊姊真的好高兴育!嘿嘿!O』
啪!
我走进电梯,按下了十二楼的按钮。
太阳和另一个喜欢乱说话的小跟班,看到我紧紧闭著嘴巴,便开始想尽办法来讨好我。
『啊!对了,姊姊,他是我最好的朋友,叫做之率!因为听说姊姊要来,他就一直吵著要跟
我来,所以我们就一起逃课来替姊姊接风!怎样?之率,我姊姊长得很漂亮吧?』
『这…我该怎么说呢?要说谎话吗?O///O』
『哈哈哈哈!你这家伙!』
唉。
『好啦好啦,我本人长得比沙龙照丑很多,所以真的很抱歉!这样可以了吧?我拜托你们别
再提这件事了!』
『哎育!姊姊,你就不要生气了嘛!我们可是排除万难,把所有约会都推到晚上,特别来帮
你接风的耶!』
『…』
『姊姊~?』
也不知道是不是坐飞机太累,还是因为太阳来替我接风所以心里很舒坦,等电梯到了十二楼
之后,我已经跟太阳勾著肩膀走在公寓的走廊上了。至于那个叫之率的楞小子,就负责帮我拖著
重重的行李跟在我们后面。
我们一回到家,我就把老妈帮我们准备好放在冰箱里的烤肉和煎饼全部拿了出来,拼了老命
似的狂吃猛吃…
就在我们吃到最后几片烤肉的时候,以前有过一面之缘的小小弟智悟,终于紧张兮兮地露脸
了。

页 8 / 578
『喂!小家伙!她是我们的大姊姊。快点过来打招呼,快点!』
虽然太阳要他出来跟我打招呼,但智悟却只是躲在之率的后面,偷偷地瞄著我。
『你…您好…』
看样子,智悟还没办法接受我这个仍在游魂状态下的姊姊。
『哎育!干嘛这么客气呀?你不记得我了吗?上次你到美国去的时候,我们还一起坐过小飞
机呀!』
『不记得了。』
智悟回答之后还是没办法放弃警戒的姿态,依旧把小脑袋藏在之率身后。
也许…这个时候回到韩国可能是个错误的选择…和这里相比,我早就习惯了自己一个人
的生活方式。虽然是我自己决定在美国待满十年后一定要回到韩国,但未来要怎么过日子,我还
真是一点打算都没有…
而我韩道京,现在除了投靠把我当成陌生人的家人之外,根本就没有任何谋生能力…那…
为什么我偏偏要选在这时候回到韩国来呢?
『姊姊,听说你的钢琴弹得很好。』
也不知道过了多久,当太阳和智悟跑到餐桌上,拿著几罐啤酒争著『这是我的!这是你的!』
的时候,之率静静地坐到我旁边。
『好什么好?好个屁啦!』
『韩呆阳喜欢的女生也很会弹钢琴喔!』
『韩太阳喜欢的女生?!』
『啊!嘘,姊姊。-O-』
之率偷偷地瞄了太阳一下后,向我使了个眼色,似乎不想让太阳知道我们在谈论的事情。
『那是谁啊?长得漂亮吗?』
『简直是超级美女!可是,没家教的程度也是超级的喔!我偷偷告诉你她没家教到什么程度
吧。』
这家伙似乎真的很怕被太阳知道的样子,又偷偷瞄了一眼,确定太阳正在啃著智悟的脑袋玩
耍之后,降低音量咬著我的耳朵开始说。
『她在吃冰泣淋的时候啊,如果被她发现眼前有个长得比较丑的女生,也跟她吃同一牌子的
冰泣淋,就会把冰泣淋直接丢到地上喔。她说因为她长得太美,所以没办法忍受丑女跟她吃同一
个牌子的冰泣淋。』
『请杀了我吧!-O-』
『可是喔,你的弟弟太阳啊,说女生只要脸蛋长得漂亮,就算是腋毛长得像洋葱根他都可以
接受!』

页 9 / 578
『快杀了我吧!-O-』
『可是洋葱根太辣了,我没办法忍受。』
『你的意思是说…那个超没家教的女生正在跟我弟弟交往啰?』
『他们只是在一起而已啦。因为,丹英还是喜欢海俊。』
『海俊又是谁啊?-O-』
『姊姊以后想做什么呢?』
吼!这小子!居然回避我的问题!
『钢琴家吗?还是短跑选手?』
『短跑选手…?-_-你干嘛突然问我这个问题啊?』
『难道姊姊没有梦想吗?』
『难道你有吗?』
『我可是有梦想的喔!』
『嗯哼…』
『O_O…』
『你现在很希望我开口问你,对不对?』
『啊?』
『嘿嘿,可是就算你打死我,我也不会问你!-O- 哈哈哈!喂!我也要跟你们一起玩啦!
O 』
之率哭丧著脸看著我,而我立刻飞快地跑到餐桌旁,跟蝙蝠一样黏住我那两个弟弟。
智悟的头仍然被太阳咬著,本来哭得哇哇叫的智悟一看到我过来之后,立刻就闭上嘴巴不敢
发出声来。我为了配合气氛加入战场,就往欺负小弟的太阳的后脑勺用力地打下去,然后找了个
杯子把啤酒倒进去。
『哇靠!为什么突然打我啦?!』
『为了报复你刚才的行为!O 喂!之之!你也一起过来!』
『不要随便改我的名字好吗?』
之率依然哭丧著脸,而且非常不爽地回答我;太阳则在一旁摸著他的后脑勺皱著眉头看著我;
智悟还是哭得哇哇叫喊著要妈妈。而我韩道京呢,偷偷地瞄了一眼之率的侧脸。
他的名字…叫做之率…?嗯!真好!因为还有梦想…!像他这种家伙真让我羡慕啊!因
为比起我,至少还有梦想…
『喂!这女人是酒桶啊?这样一直灌下去耶!』
一口、两口、三口。啊~真爽啊!^O^

页 10 / 578
『喂!太阳!你姊姊看起来要睡著啰!』
刚才我讲到一半又停下来了。那么,我怀著对于未来的茫然与不安,回到韩国来的理由,到
底是什么呢?
『太好了,我们正要出去说…智悟,你要好好照顾姊姊喔。知道了吗?』
『我不要!』
『你这小子!这是老哥给你的任务!』
『不要!我不喜欢执行这种任务!』
事实上,我的钢琴弹得很烂。
『那我不帮你挂星星啰!』
『不要啦!我真的很怕韩道京大姊姊啦!』