神探伽利略8:禁忌魔术 作者:东野圭吾

日本文坛荣膺江户川乱步奖、直木奖、日本推理作家协会奖三大奖的推理作家 东野圭吾 惊悚与罪恶之杰作
福山雅治×吉高由里子 主演同名超人气日剧
“神探伽利略”系列第八弹《禁忌魔术》!
《禁忌魔术》共收入四则有关超能力的不可思议的案件——《透视》《曲球》《念波》《猛射》。

《透视》东京银座一家名为HARP的的高级酒吧里,草薙和汤川坐在一角,陪酒小姐丽香引来同伴爱子小姐,她说自己有透视的超能力,并为他们表演了精彩魔术,本无兴趣的汤川也被深深吸引。不料,四个月后在荒川沿岸的草丛中竟然发现了爱子的尸体。凶手究竟是谁?爱子真的有超能力吗?她为何而死?随后展开的调查揭开了意想不到的谜底…

《曲球》东京某大型停车场,某运动俱乐部VIP成员柳泽妙子意外死在副驾驶席上,头部被利器击伤。妙子的丈夫是东京ANGELS的著名棒球运动员——柳泽投手,不过他的事业正出于低谷,面临退役的抉择。案发现场,草薙细致查询有可能发现的一切细节,究竟是谁杀死了妙子?是婚外恋的情杀还是另有其因?案件扑簌迷离,而关键时刻,汤川再次出现…

《念波》深夜时分,御厨藤子正在房间里津津有味地看新买的推理小说,正在这时,房门被咚咚地敲响,是隔壁的侄女春菜,她一脸惊恐,请藤子立刻打电话给姐夫矶谷。藤子觉得这个要求莫名其妙,但还是立刻拨通了电话。矶谷匆忙赶回家,发现妻子若蔡竟倒在一片血泊之中…负责调查案件的草薙询问春菜时,她说自己和双胞胎姐姐若菜多年来一直有心电感应。为了抓住嫌犯,春菜坚信自己一定能够感受到昏迷不醒的姐姐被袭前看到的影像,而能够帮助她的人只有汤川…

《猛射》汤川作为帝都大学的代表,受邀参加国会议员大贺仁策主办的‘复兴科学立国’的主题派对,却在会场意外遇到草薙,他为调查自由撰稿人长冈修的意外身亡而来。面对棘手的对手、看似毫无关联的连续突发爆炸事件,汤川再次出现在案件的第一现场。而这一次,汤川要面对的竟然是自己极其欣赏的后辈古芝伸吾。因为唯一姐姐秋穗的悲惨亡故,被复仇之火点燃的申吾心中只有一个目标,他将高中时代在汤川帮助下完成的轨道炮默默校准了方向,直指球场上的大贺仁策…

透视
透視す
1
接下来再去一家怎么样——听到这样的邀请,饭后正面无表情啜饮着茶水的汤川眼中似乎闪现出一丝晶光。
“我发现了一家挺不错的店,”草薙端起酒杯喝了一口,“应该说是一家很有趣的店才对吧,想着无论如何也要带你去瞧一瞧!”
“什么样的店?”
“去了之后你自然就明白了。敬请期待!那儿可是美女如云哦。”
汤川的眉毛微微挑了一下,“这个嘛,你要是非让我去的话,也没什么不可以…”
“今天我请客,平常老麻烦你协助我的搜查工作。别跟我客气,走吧!”说着草薙便站起身来。
那是一家名为“HARP”的店,地处银座一幢有着闪耀外墙的大厦七层。一下电梯,入口便赫然在目。一个身着黑衣的男子快步迎了上来,轻声寒暄。看来因为曾数度光临,所以他记得草薙的长相。
“外套请交给我吧。”黑衣男子说道。
草薙寄存了自己米色的双排扣风衣,而汤川价值不菲的黑色皮夹克也被妥善保管。
店堂非常宽敞,容纳了三十多桌坐席,其中七成左右已有客人在座。草薙他们被带到一张位于角落的桌子。
刚一落座,负责这一桌的陪酒小姐丽香就走了过来。她身材修长,胸前却“波涛汹涌”,身着一袭长裙,将丰胸间的乳沟勾勒得分外鲜明。
“欢迎光临。”丽香微微鞠了一躬,在草薙身边坐下。
“这家伙是我大学时代的朋友,不过,姓名我就不做介绍了。”草薙对丽香说道,随后转向汤川,“你也千万别自报家门。”
汤川一脸讶然地问:“怎么回事?”
“你马上就知道了。那个女孩,来了吗?”草薙问丽香。
丽香莞尔一笑,“你说的是爱子吧,来了。我替你把她叫来吧!”
“好啊,拜托了。”
丽香叫来了黑衣男子,耳语一番。汤川疑惑地看着两人。
“你不相信超能力,是吧。”草薙说。
“不是不相信,是不知道有值得相信的证据存在。”
“你说话别总是这么拐弯抹角的。有个女孩子想要介绍给你认识。”
不一会儿,一个身着和服、个子纤小的女孩走了过来。她的脸小小的,衬得一双水汪汪的眼睛越发的大。“晚上好。”她打了个招呼。
“哟,是爱子呀,来得正好。坐在这家伙旁边吧。”
女孩在汤川身边坐了下来,自我介绍道:“初次见面,我叫爱子。”
汤川有些不知所措地看向草薙。
“我想让你见一见的就是这个女孩。爱子,拜托你再表演一下。”
“好。”爱子回答,随后转向汤川,“您带名片了吗?”
“名片?那倒是带着。”汤川将手探入西装内袋。
“请先不要拿出来。”爱子扬手制止道,接着打开放在膝头的一个小手袋。从里面拿出一只散发光泽的、小小的黑色信封,并将它放在汤川的面前。“请您将名片放进这里面,注意别让我看见噢。”
“这里面?”汤川拿起那只信封。
“拜托了。放进去后,请告诉我一声。”她将脸转向与汤川相反的方向,并用手掌蒙住自己的双眼。
汤川莫名其妙地看着草薙。
“你先照着人家说的做。”
汤川满脸迷惑不解的表情,将名片放入了那只信封中,“我放好了。”
爱子转过脸来,“那么,这个我借用一下。”她从汤川手中接过信封,看向坐在对面的丽香,“丽香,能把你漂亮的胸部借给我一下吗?”
“没问题,只要你看得上。”丽香猛地往前一挺胸。
爱子说了一声“失礼了”,便把信封塞入丽香的前胸。
“这到底是要做什么?”汤川不满地问道。
“别急别急,好戏马上就要登场了!”草薙回答。
爱子再次打开小手袋,这次她掏出来的是一串念珠。她将念珠套在两手上,双掌一合。
“那我就开始了,各位,请看丽香的胸部。”
汤川的眼神开始游移不定起来。草薙忍不住笑道:“难得有机会能正大光明地欣赏如此漂亮的乳沟,你可千万别客气呀。我就却之不恭了。”
“草薙先生,你的视线可真是烫死人了!”丽香笑着说。
“各位,”爱子抬起头,“我看到了。”
“看到了?看到什么了?”汤川问。
然而,爱子并未作答,她从丽香的胸前取回那只信封,递给汤川,“请取出名片,把它放回原来的地方。”话毕,她再次转向与汤川相反的方向,并用手蒙住双眼。
汤川耸了耸肩,照她说的做了,“放好了。”
爱子回过头来,向他一笑,“初次见面,汤川先生。”
物理学家的眼睛一瞬间睁大了。看见他半张着嘴的样子,草薙叩了叩桌子,“真厉害!太了不起了。看把汤川给吓得,来,干一杯!”他举起手中的酒杯。
不过,汤川却并没有响应,他问道:“你是怎么知道的?”
“这个嘛…”爱子意味深长地笑了笑,斟酌着该如何回答。
“怎么知道的?喂,喂,找出这种事情的答案难道不是你们的工作吗?事先声明一下啊,我可不是共犯。你的姓氏还有今晚带你来这儿的事,我可没有告诉这家店里的任何人。”
对于草薙的挑衅,汤川只是皱了皱眉,并未作答。他若有所思地凝视着丽香的胸部。
“这儿可没有什么机关。”丽香用双手挡住自己的乳房。
“啊,对不起。”汤川慌忙移开视线。于草薙而言,朋友如此的狼狈相可不多见。
“事实上,不仅仅是透视,我还能看到那个人的过去。”爱子说道。
“过去?”汤川的神情愈发不安,“怎么个看法?”
“比如…”爱子说着把手放在汤川的肩头,闭上了眼睛,“今天,您到这儿来的时候,穿着外套吧。黑色的皮…是意大利制造吧?”说完,她睁开双眼,面带微笑地看着汤川,似乎在问“你觉得怎么样?”
“哟,这个也很厉害嘛!”一旁的草薙开口道。
汤川陷入了沉思,那副表情堪称沉痛。不一会儿,他发现了什么似的抬起下巴,“对了,是外套。”他敞开西装前襟,指着衬里,“我的外套内侧绣着我的姓名,你在来我们这桌之前看到了吧?”
“全中!”爱子轻轻地摇动了一下食指,“答对了。”
汤川吁了一口气,这才拿起威士忌酒杯,“原来是这么一回事…差点被骗了。”
“这么个简单的小把戏,让您见笑了。”爱子低头道歉。
“不,骗术越是简单,越容易被骗倒。了解了背后的窍门之后,才恍然大悟,原来是这么一回事啊。在科学的世界中也同样如此,越是乍看之下觉得非常复杂的问题,它的构造就越简单。让问题复杂化的其实是人类顽固的头脑,这种事情在过去也屡见不鲜,比如说…”
从一个例子引申开去,汤川的科学讲座就此开始。看来透视之谜解开了,汤川的心情也随之轻松起来。看到朋友如此表现,草薙不由得暗自窃喜,深感此行不虚。
喝了一个小时左右,两人决定离开。“真的别跟我客气。”草薙抬手制止汤川,抢着把账给结了。
丽香与爱子把他们送到店门口,并从黑衣男子那儿取出外套,想要从背后为草薙他们穿上。
“不用了,我自己穿。”汤川从爱子手里接过黑色的皮夹克披上。
爱子趋前一步,“汤川先生,我能问您一个问题吗?”
“可以。”
“您的名字是念‘MANABU(1)’,不是‘GAKU’吧。”
“啊,是的…”汤川脸上露出惊讶的神色,拉开皮夹克的前襟——内侧仅仅绣着汤川两个字。
物理学家的脸一下子苍白起来,他记得在店里的时候不曾连名带姓地说过“汤川学”这三个字。
“爱子的这套把戏可真了不起,我还是第一次看到你有这种表情。”草薙不由得心花怒放起来。
爱子俏皮地笑了笑,低头道:“期待您的下次光临,帝都大学的汤川学副教授。”当然,这个身份也从未有人披露过。
汤川呆若木鸡地站在那儿。
2
带汤川去了银座的俱乐部“HARP”之后又差不多过了四个月,某日,草薙再次见到了相本美香。即便如此,刚看到的时候,他并没有意识到那个女人就是她。也许是因为自那次之后,他就再也没有踏足那家店,不过更为重要的原因却是美香的样子与在店里时判若两人。
尸体是在荒川沿岸的草丛中被发现的。几步之遥便是扇大桥,桥上行驶着首都高速中央环线。发现尸体的是一个正在晨跑的原公司职员。
女尸身着一条黑色连衣裙,外加一件灰色夹克。从束起的发型与化妆的浓淡程度来看,草薙推断她是在风月场所工作的。进行过美甲护理的华丽指甲也不是普通OL所能享有的,更不用说她手上还戴着一只卡地亚腕表。
拎包、钱夹以及其他能够提示身份的东西一概不见影踪,极有可能是被凶手拿走了。
死因毫无疑问是他杀,脖子上有明显的压痕——而且是扼杀,也就是说并非使用绳带等工具,而是徒手掐死的。
尸体按规定被运去进行司法解剖,之前由鉴识人员拍摄了若干张照片,其中也有正面照。在辖区警察署中看到那张照片时,草薙发现了尸体的身份。
“陪酒小姐?你常去的那家店?”间宫的目光在照片与草薙的脸之间交替往返。
“说不上是常去吧,不过的确是去过几次。那家店叫‘HARP’。我记得她就是在那里工作的,叫爱子。”
“有时候泡夜店也会有意想不到的收获啊。好吧,你去确认一下。”
“知道了。”
草薙拨打了丽香的手机。本以为她还在呼呼大睡,可电话竟然接通了。在此之前,两人从未有过电话联络,因此她似乎很意外。
“你能不能告诉我爱子的联系方式?”草薙问道。
“唉?”丽香吃了一惊,“草薙先生,您是看上爱子了吗?我怎么一点都不知道?”
“没那回事,是因为工作的关系。”
关于职业,草薙只说自己是地方公务员。在“HARP”派发的名片上也是这样印刷的。所以,当他说出自己是警察时,丽香不由得惊呼:“不会吧!下次一定要让我看看您的调查记事本哦。”
“如果有机会的话。对了,请告诉我爱子的联络方式。还有,我想知道她的地址。”
“我只知道她的手机号码。地址的话,经理应该知道。我告诉您经理的手机号码吧。”
“这也可以。”
丽香报出两人的号码之后,问道:“那个,是发生什么事了吗?爱子怎么了?”看来她终于意识到事态的严重性了。
“昨晚,她上班了吗?”
“嗯,来了呀。”
“和你坐过同一张台吗?”
“有啊。出台我们也是一起去的。”
“好。”草薙答道,“等会儿我们见个面吧。我去店里找你。”
“啊,是吗?那么,我等您。”丽香的声调莫名地娇俏轻快起来。
“拜托别用这么职业化的声调和我说话,我不是去喝酒的。”草薙说完便挂断了电话。
数小时后,草薙坐在了“HARP”的吧台边。由于刚开始营业,店内还没有客人。
“我可是全无头绪。昨天,她和平时一样,看起来精神头十足。”戴着黑框眼镜的经理不停地眨巴着眼睛,回答道。对于竟然发生了这样的惨案,他表现出一副难以置信的样子。
尸体就是爱子——或者说是相本美香,这一点已经被确认了。手机打不通,家里也没有人。进一步对照了从若干私人物品上采集的指纹后,可以非常明确地得出结论:毫无疑问,尸体就是相本美香本人。
“有没有迹象显示她有正在交往的男性?”草薙问。
“没有。”经理摇头道,“应该没有吧。我从来没听说过。”
“她有什么烦心事吗?比如说被讨厌的客人纠缠之类的?”
“我想要是有这种事的话,她应该会告诉我吧…”
据经理所说,爱子是三年前来店里的,来银座之前好像在六本木工作过。的确是有几个常来捧她场的客人,却从没听说过她和某人有什么深入的关系,与其他陪酒小姐之间相处得也很不错。
草薙突然想起了什么,“她曾经表演过一个很有意思的魔术——透视。那是她想出来的吗?”
经理点点头,回答道:“没错。自从来了我们这儿之后,她偶尔会表演。许多客人都觉得蛮有趣的,我们店里当然也很欢迎…”
“各种魔术她都会吗?”
“不,怎么说呢,她只表演过透视。我没见她表演过其他魔术。”
“那个魔术的窍门,您肯定知道吧?”
“我吗?不、不——”经理伸出两手在脸前直摇,“我可不知道。我也曾经好几次要求她告诉我,但她说那可是赖以谋生的不传之秘,怎么都不愿意告诉我。店里可能谁都不知道吧…那个魔术和案件有关系吗?”
“不是。”这次轮到草薙摆手了,“我对那个魔术很感兴趣,所以才问一问。”
“是吗,的确是个精彩的魔术啊。前几天,她又表演了一个新戏法。”
“新戏法?”
“平时她都是透视名片,不过,那一天她透视的是客人的包。把人家包里的物品一一报了出来,那个客人岂止是吃惊,简直就是毛骨悚然啊!”
那也难怪——草薙想。究竟暗藏着什么样的玄机呢?已经没有办法询问本人了,真是遗憾。他决定也询问一下丽香。她从一开始便双目通红,想必是知道了爱子的事之后哭了吧。
“真像做了一场噩梦。”丽香说,“就在昨天,她还精神百倍、干劲十足呢!因为接待的都是熟客,所以没机会表演魔术。不过,还是和往常一样,开开心心地聊天…真是不敢相信啊。”
“听说你们出台了。”
“对啊,和两个熟客。他们带我们去了一家营业到很晚的烤肉店。”
据说在烤肉店中也没发生什么不快,四个人自始至终都在平和的氛围中愉快地用餐。离开那家店时已经是凌晨三点半左右了,一位和爱子同路的客人坐出租车把她送回了家。
“这家店里和她关系最亲密的人是谁?应该是你吧?”
“我也一直是这样认为的…”丽香回答道,但看起来并没有什么自信。也许她也心烦意乱地意识到对于这个案件,自己并不能提供任何线索。
关于爱子是否有男友这一点,她也做出了否定的回答。
“不过,她好像经常和高中同学见面。”
“同学?男的?”
“是的。但据爱子说,并不是恋人,只是单纯的朋友关系。”
“你知道他的姓名吧?”
“对不起,我不…”丽香露出抱歉的表情。
草薙又询问了她是否知道那个透视魔术的玄机。
“不知道,爱子从来不告诉别人。”丽香的回答和经理不谋而合。
“听说她最近还能透视包里的物品,是吧?”
“没错,是在接待西畑先生的时候。我也看见了,真让人吃惊。”
“西畑先生?”
“是我们店里的客人。那天,他和爱子一起看了电影、吃了饭之后才到店里来的。”
“看电影、吃饭?这不是在约会吗?那个人和爱子的关系怎么样?”
对于草薙的问题,丽香苦笑着摇了摇头,“我想他们没什么特殊的关系。好像是爱子主动邀请他去看电影的。不过,她也不见得特别喜欢西畑先生,我觉得只要有人愿意陪她去看,不管是谁她都不会在乎的,因为她也经常邀请别的客人一起去看电影。最近她似乎对看电影情有独钟。”
“电影…”
“她是个好女孩,虽然有时候没人知道她在想什么。我想草薙先生您也是这么认为的吧。”
“这个嘛,的确如此。”
“也许她真的拥有什么不可思议的力量呢。您是怎么想的?”
“这个嘛…”草薙唯有挠头。
从银座回到警察署,迎头撞上了间宫,“你回来的正好。受害人的父母刚到,正在接待室里等着呢。你去问一下话吧。”
“明白了。”
“唉,对了,到底怎么样啊?从那个高级俱乐部弄到什么线索了没有?”
“没有,这件事嘛…”草薙又开始挠头。
“她是个陪酒小姐,总该有一两件桃色纠纷吧?”
“你再这么大声嚷嚷,小心被别人投诉你有职业歧视!对了,你那里怎么样啊?有没有什么头绪了?”
间宫闻言一下子愁眉苦脸起来,“眼下还没发现凶手遗留下的痕迹,也没有目击者。从鉴识人员那儿也没有获得什么有价值的信息。”他叹了一口气,扔下手中的资料。资料最上面夹着的照片中,受害人的双足赫然映入眼帘。
“那是什么?”
“脚趾间好像夹着些卷烟的烟叶。这也不是什么特别的事情,因为她是陪酒小姐嘛,吸烟的客人应该也不少。也许她本人也抽烟吧。很可能是烟蒂的烟叶,在某种情况下粘在了脚上。才几毫米长的东西,因此即便走路的时候也没什么不舒服的感觉。”
间宫的话合情合理。不过,草薙却不能马上表示认同,有某个念头卡在了他的脑海中。
不一会儿,他终于意识到那是为什么了。他抬起头,看着上司。
“怎么了?”间宫问。
“她没有穿和服。”
“和服?”
“在店里,大多数时候她穿的都是和服,而不是西式礼服。请等一等,我先确认一下。”草薙掏出手机,拨通了“HARP”的电话,请人叫来了丽香。当他询问了昨晚相本美香所穿的服装后,对方回答美香穿的依旧是和服,在离开店里之前,去更衣室换了衣服。
挂断电话后,草薙把丽香的回答转告给了间宫,可上司却一脸不知所以然地看着他。
“如果她穿的是和服,那两只脚应该是被遮住的。而且,脚上还会穿上日式短布袜。这样一来就不可能粘上烟叶了吧?”
“哟!”间宫张大了嘴。
“那么,烟叶是什么时候粘上的呢?”
“下班后,她还和客人一起外出了,可能是在那家烤肉店的时候粘上的吧。不过,如果不是那样的话…”草薙竖起自己的食指,“受害人是被掐死的,肯定反抗过。很有可能由于挣扎,鞋子掉了。就在那个时候,掉在现场的烟叶粘在了她的脚上。”
“凶手丢弃尸体的时候,应该把鞋子又给她穿上了吧?”
“作为假定,未免有点牵强吧。”
“不,这种可能性很大。先拜托鉴识课弄清楚香烟的品牌吧。”
“抽这根烟的未必就是凶手,而且如果是常见的品牌,那也就不能成为线索了。”切忌抱有过度的期待,草薙在心头拉起一根警戒线,然后走向接待室。
在房间内等着他的是一位身穿茶色西服、年约六十、身材瘦小的男性以及内穿白色衬衫、外披紫色开衫的女性。同座的辖区警察署的刑警向草薙介绍道:“这两位是相本美香的父母。”草薙稍稍有些困惑,因为暂且不说父亲如何,当母亲的看起来未免太过年轻了。最多也就是四十来岁吧,而且气质优雅,长相也端庄美丽。
美香的父亲名叫胜茂,经营着一家蔬果店。还没等草薙按老规矩鞠躬行礼、表完遗憾之情,被太阳晒得黝黑的他就开始发问了,“怎么回事?到底发生了什么?”
“情况还不清楚。”草薙直起身来回答,“搜查工作刚刚展开,我们了解到的仅仅是令爱是被谋杀的,所以希望两位能够给我们提供一些信息。最近,你们和美香交谈过吗?”
听到这个问题,相本夫妇有些尴尬地交换了一下眼神。
“是不太联络吗?”草薙交替地看向二人。
胜茂犹犹豫豫地开了口:“偶尔吧…一年也总有个一两次,有时候我也会主动打电话给她,问问她过得好不好啦、什么时候回家啦,诸如此类的。最后一次通话是去年年末。”
那就是半年多以前了,想必也不会谈及与本次案件有关的话题。
“听说你们住在长野县长野市吧。美香曾经回过老家吗?”
胜茂摇摇头,轻声答道:“自从高中毕业,就一次也没回来过。”
据他说,美香从当地高中毕业之后,说是想要从事演艺方面的工作,便离开故乡去了东京,自此就再也没有回去过。说是不需要家里寄生活费,而事实上,迄今为止,家里也的确没有给她寄过一毛钱。
“死前,她一直在银座的俱乐部里工作,再之前,则是在六本木的歌舞夜总会谋生。”草薙介绍道。